Guczoghy Anna

​"A szavak vagy ablakok ​vagy falak"
/M. B. Rosenberg/

Lelkesen és örömmel ajánlom e szolgáltatást mindenkinek, akinek nemcsak a precíz tartalmi fordítás fontos, hanem az is, hogy a kommunikáció lehetőséget biztosítson a felek közötti mély megértés és ráhangolódás létrejöttéhez.

ELMŰ

Guczoghy Anna évek óta segíti munkánkat profresszionális nyelvtudásával, mind konszekutív ill, szinkrontolmácsként, mind szakfordítóként. Munkájának legfőbb jellemzői a pontosság, megbízhatóság és a rugalmasság. Munkájára eddig is, ezután is számítunk.
Dr. Boross Norbert ELMŰ Kommunikációs- és szabályozásmenedzsment igazgatója

Velencei Biennálé Nemzeti Biztosi Iroda

Egy tolmács nem pusztán szavakat, mondatokat fordít. Gondolatokat, melyekben benn van az illető személyisége. Nem sajátja, hanem azé, és azoké akik között ő a híd. Hogy egymásra találnak e a felek egy komoly megbeszélésen, rajta éppen úgy múlik, mint a partnerek felkészültségében. Guczoghy Anna él a munkájában, érez tudja, mikor hol kell lennie, s ő úgy van jelen, hogy szinte észre sem lehet venni, mégis minden flottul megy. Alapos, felkészült, s amit leginkább szerettem benne,-egy igazi pozitív ember.
Balatoni Mónika A Velencei Biennále Nemzeti Biztosa

KSZOSZ

Annával számos alkalommal dolgoztunk együtt külföldön és Magyarországon. Szívesen dolgozunk vele, mert tolmácsként mindig szakszerűen és beleérzéssel végzi munkáját.
    Nemes Gábor KSZOSZ elnök

West Side Human Bt.

Nagyon elégedettek vagyunk szolgáltatásukkal, és a személyzet hozzáállásával. Későbbiekben is számítunk majd együttműködésükre.
Fehér Zsuzsanna cégvezető​

Hollister Kft.

Többéves együttműködés után bátran merem ajánlani mindenkinek. Kedves, megbízható, gyors és precíz munka.
Barcsik Adrienn értékesítési asszisztens

BÁNCoaching & Supervisio

Köszönjük Annának, hogy több éve tartó munkakapcsolatunk során a tolmácsolási és fordítási munkákat mindig azonnal vállalni tudta, és kiváló színvonalon teljesítette.
Bán Zsuzsanna BÁNCoaching & Supervisio Kft ügyvezető, Coachok Háza alapító-elnök​

Altagra Szervező és Utazási Kft.

Kedves Anna, nagyon köszönöm, hogy a nemzetközi kecsketenyésztési konferencián koordináltad a szinkrontolmácsok munkáját, nagy segítség volt ez nekem. A visszajelzések szerint kiváló munkát végeztetek!
Biszkupné Nánási Klára ügyvezető​
Proudly powered by Weebly